Videti jedan post
Star 22.08.2009, 22:09   #2
Sejox
Glas Razuma
 
Sejox's Avatar
 
Registrovan/a dana: 12.05.2007
Mjesto: Sarajevo,BiH
Postovi: 1.088
Downloads: 333
Uploads: 15
Rekao HVALA: 1
Zahvalili mu 166 puta u 143 Postova
Sejox ist zur Zeit noch ein unbeschriebenes Blatt
Standard

Negdje nadjoh ovaj tekst pjesme "Tempera" na spanskom.
Da li je tacan,ne znam-ali neko ga je negdje postavio.


Témpera

A la proa de mi barca
el mar inmenso se abre
a mi soledad.

Y a su semejanza
las olas se levantan
en la inmensidad.

Como témpera
ya no brillan mis colores,
tonos grises tornasoles
desde que tú no estás.
Al llegar la noche
las algas del olvido
cubren mi pesar
sin ningún reproche,
guardo tu recuerdo sólo sin hablar

hor: Témpera, mis colores no brillan sin ella.

Tu me dejaste solito mi amor

hor: Como témpera, mis colores no brillan sin ella.

En la barca del olvido sin tí yo estoy,
que sin tí no siento calor.
Mis colores sin ella no tienen fulgor.
Desde que no estás aqui
mi cielo es obscuridad,
mis estrellas se ocultaron,
y mi sol no brilla más.
Te fuiste, te fuiset,
no sé si vas a volver
y yo te sigo esperando
a que vengas a traerle el color de mi vida.

Hor: Pinta de colores de mi vida.

Pinta de colores mi vida, otra vez,
píntala.
El verde esperanza, píntame otra vez,
azul de illusión, rojo de pasión, negro de tu pelo,
Pinta de colores de mi vida.

Como témpera
ya no brilan mis colores,
tonos grises tornasoles
desde que tú no estás.
__________________
UVIJEK VJERUJ DA IMA DOBRE RAJE


Click for Sarajevo, Bosna i Hercegovina Forecast
Sejox je offline   Reply With Quote