|
|
|
||||||
| Početna | Registracija | Pravilnik i ČPP | DONACIJA | Lista Korisnika | Društvene Grupe | Kalendar | Pretraga | Današnje poruke | Markiraj sve Forume kao pročitane |
| Tekstovi i Naslovi Skidate neku stvar i potreban vam je text? Ne znate kako se pesma zove? Postavite pitanje ovde! |
 |
|
|
Alati tema | Display Modes |
|
|
13.09.2010, 02:44
|
#1 |
|
Početnik forumacije!
Registrovan/a dana: 27.09.2008
Mjesto: leskovac
Postovi: 12
Downloads: 314
Uploads: 0
Rekao HVALA: 1
Zahvalili mu 7 puta u 7 Postova
 |
evo za kolegu prevod
baro bijav - velika svadba Baro bijav ka kerav -veliku svadbu,ja cu napraviti(uraditi) E romen, e romen me ka vikinav.-ljude,mnogo ljude ja cu pozvati Ref: Sare mangena suza ternja borja-svi traze lepu mladu snaju Ola baripe frdena. - sa njom(snajom) merak da imaju Aj, li, li, li, ... - aj li li ....(nema prevod) Kelela, kelela mi suzi bori - igra igra moja lepa snaja Aj li, li, li, ... - aj li li li...... Oj kelela daje nikas nadikela. - ona igra i nikoga ne vidi Ref: Aman, aman, ... - aman, aman(nema prevod) Ola me mangava - ja nju volim (trazim) Aman, aman, ... - aman aman Lake zivinav. - za nju zivim Baro bijav, baro bijav, ... - veliku svadbu,veliku svadbu Meda ka kerav - i ja cu da napravim Sa e romen, sa e romen, ... - sve ljude (rome) Me ka vikinav. - ja cu da pozovem Roma sinjam, roma sinjam, roma ka mera-romi smo i romi cemo umreti Amare cave amen rano zenina. -nasu decu mi, rano ozenimo evo prevoda.ovo se na romskom strasno rimuje. |
|
|
| Sledeći član vam se zahvalio ivana123 za ovaj koristan post: | ramelow (09.02.2011) |
|
09.02.2011, 09:15
|
#2 |
|
Drugar foruma
Registrovan/a dana: 22.07.2010
Mjesto: Sarajevo
Postovi: 67
Downloads: 432
Uploads: 2
Rekao HVALA: 3
Zahvalili mu 4 puta u 4 Postova
Instrumenti: Korg Pa800 i Korg Tr 61
Interesi: Plivanje s preponama
|
Hvala ti puno
|
|
|
|
|
| Favoriti |
| Alati tema | |
| Display Modes | |
|
|
Hybrid Mode
